4 October 1535 A.D. Reformed Bishop Myles Coverdale Finished English Language Bible
4 October 1535 A.D. Coverdale Finished English Language Bible Graves, Dan. “Coverdale Finished English Language Bible.” Christianity.com. Oct 2010. http://www.christianity.com/church/church-history/timeline/1501-1600/coverdale-finished-english-language-bible-11629958.html . Accessed 26 May 2014. The Bible translation that William Tyndale had begun when he was arrested in May, 1535 only included the New Testament, the Pentateuch and a few historical books of the Old Testament. England was still without a complete Bible in the English language. Who would finish the work? Using Tyndale's work as his starting point, Miles Coverdale stepped in and filled in the gaps with his own translations based on the Vulgate (the Latin Bible of the Middle Ages) and Luther's German Bible. He worked quickly to piece together a complete English Bible. It is thought to have been published on this day, October 4, 1535, probably in Zurich, Switzerland. For several y...